just as though

WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
though adv	(however)	però, ma, eppure cong
		tuttavia cong
	I thought it would be easy to find a job; I was wrong, though.
	Pensavo che trovare un lavoro sarebbe stato facile, ma mi sbagliavo.
though conj	(although)	anche se, sebbene, nonostante, benché cong
	Though it was dark out, they went for a walk.
	Anche se fuori era buio uscirono per una passeggiata.
though conj	(even if)	anche se cong
	I wouldn't call him, though he begged me.
	Anche se mi pregasse non lo chiamerei.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
though adv	slang (complimentary emphasis)	però, eppure avv
	Man, those moves though!
	Però quelle mosse, amico!

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
appear as though v expr	(seem)	sembrare che vi
	It appears as though your father is having a mid-life crisis.
	Sembra che tuo padre stia avendo una crisi di mezza età.
as if on cue, as though on cue expr	(as though responding to a signal)	neanche a farlo apposta loc avv
	Tom was thinking about his mother when, as if on cue, she knocked on his front door.
as though conj	(as if)	come se
	Jeff was staggering along the path as though he was drunk.
	Jeff barcollava lungo il vialetto come se fosse ubriaco.
even though conj	(although, despite the fact that)	anche se cong
		nonostante cong
		sebbene cong
	I decided to walk to the library even though it was raining.
	Linda came to work even though she was sick.
	Anche se pioveva, sono andato a piedi fino alla biblioteca.
	Nonostante piovesse, decisi di andare a piedi in biblioteca.
make as if to do [sth], make as though to do [sth] v expr	informal (pretend, feint)	fare come se, fare finta di, fare per vi
	He made as if to throw the ball, but he actually ran with it instead.
	Fece finta di lanciare la palla, ma in realtà si mise a correre tenendola con sé.
sound as though, sound as if v expr	(would seem)	sembrare che vi
		parere che vi
	It sounds as though you could do with a vacation!
	Sembra che tu sia stanco e abbia bisogno di una pausa.

Forum discussions with the word(s) 'just as though' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'just as though':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.